A (10) | B (8) | C (12) | D (18) | F (4) | G (2) | H (4) | J (4) | K (8) | L (8) | M (10) | N (3) | R (6) | S (8) | T (5) | U (2) | V (4) | W (4)


Installation

CERAMIQUE

Rue Morel, 17
B-7500 Tournai
069 67 18 72
fazy@autourdufeu.net
www.afchary-kord.com

Fazy façonne de la terre, la cuit. Elle parle de la terre de son pays qui brûle. Fazy modèle sa mémoire. Le feu de ses amours lèche les objets qu’elle pétrit. Terres et feux pluriels.

En tant que femme et émigrée, elle fait œuvre d’enracinement et de déra­ci­ne­ment. Elle se nour­rit de sa propre vie, de son regard qui est le sien « parce qu’elle a vécu comme ça » . Elle a soif de dire vrai sans souci de faire beau. Elle se désal­tère sans com­plai­sance aux sources de son his­toire, voire de ses drames.

Tout au long de son récit per­son­nel, elle modèle la matière noble et pré­cieuse qu’est la por­ce­laine pour construire une œuvre fra­gile, jaillie de l’ombre, sus­pen­due entre ciel et terre, comme mena­cée de s’effondrer assu­rée de s’élever ; au fil du tra­vail, elle tisse autour de nous un petit tour du monde.

Pierre Dailly

Boire dans les mains d'un inconnu

CERAMIQUE

18 rue Jules Besme
1081 Bruxelles
Belgique
02 427 14 91
0479 365 063
candrin@bluemail.ch

Mes recherches actuelles découlent de l’observation de petits faits ano­dins, comme la décou­verte d’un gant perdu sur un trot­toir. Puisqu’une idée conduit à une autre, l’ensemble de mon tra­vail se déve­loppe en pas­sant d’un objet à l’autre, se pré­oc­cu­pant par­fois de la fonc­tion par­fois d’un contexte plus large, avec tou­jours en tête le prin­cipe qu’une forme en contient une autre.

Techniquement mon tra­vail s’intéresse au pro­ces­sus de fabri­ca­tion par l’utilisation du pro­cédé du cou­lage pour abou­tir à un objet qui garde la trace de sa confection.

Je tra­vaille sou­vent par série et les deux plus récentes sont les « bonnets-bols » et « boire dans les mains d’un inconnu ». Dans les deux cas, la por­ce­laine est cou­lée direc­te­ment dans le moule en tex­tile, soit un bon­net, soit un gant. Le bon­net est pré­servé lors du démou­lage et exposé avec le bol qui en découle. Le gant lui doit être découpé et détruit pour livrer un objet fai­sant réfé­rence à une coupe.

Avec « boire dans les mains d’un inconnu », j’utilise des gants trou­vés, ou alors ache­tés en deuxième main. L’idée est de par­tir d’un objet qui a été porté par une per­sonne ano­nyme, le mani­pu­ler et le faire glis­ser dans un contexte intime. Ceci en inter­ro­geant le rap­port per­son­nel que l’on entre­tient avec les objets de notre quotidien.

BIJOUX

88 Groenendaelsesteenweg
1960 Hoeilaart
Belgique
02 660.43.29
nevin.arig@skynet.be

« Mes bijoux sont des sou­ve­nirs de voyages au bord de l’eau, pieds nus : les cris des enfants, les odeurs d’épices, le bruit d’une grande métro­pole où j’ai grandi.
Les trou­vailles des cailloux, coquillages, feuilles sur mon che­min me sont très pré­cieuses non pas pour leur valeur, mais pour ce qu’elles repré­sentent en tant qu’objets. Ceux-ci portent les traces du temps et la per­fec­tion qui n’existe pas autre­ment.
Je vou­drais que mes bijoux soient sculp­tés comme les arbres, abî­més par la force des vagues comme les coquillages, intem­po­rels comme le vent et ayant plu­sieurs facettes comme la mer. »

Névin ARIG

CERAMIQUE

102, Rue Washington
1050 Bruxelles
Belgique
02/640.89.83
junkobxl@yahoo.fr

La créa­tion de mes oeuvres est basée sur le thème de la nature. Nature que j’essaie d’interpréter sous la forme de la pierre, du bois, de l’eau, de l’herbe et du vent … Je désire faire de mes œuvres non seule­ment des pièces d’arts déco­ra­tifs mais aussi et sur­tout des pièces appré­ciées au quo­ti­dien dans leur uti­lité. Un vase, un bol, … C’est dans ce sens que je vou­drais conti­nuer à faire évoluer mon tra­vail.
Le plai­sir du regard, le plai­sir du tou­cher, le plai­sir de l’usage …

Collier de l’herbier

BIJOUX

1 Rue de la Filature
1060 Bruxelles
Belgique
02/538.78.25 - 0473/472931
isabelle.azais@gmail.com

Depuis 6 ans Isabelle Azaïs déve­loppe des col­lec­tions de bijoux en cuir.
Son nom est désor­mais asso­cié à un design qui va des formes les plus épurées aux repré­sen­ta­tions flo­rales les plus luxu­riantes. Les modèles sont décli­nés dans des nuan­ciers colo­rés qui s’adaptent en fonc­tions des saisons.

Les col­lec­tions pro­posent des bagues, légères, même quand elles sont de grandes tailles, et confor­tables, puisque l’anneau est aussi en cuir. Les boucles d’oreilles sont mon­tées sur des fer­moirs en argent. Les sau­toirs sont com­po­sés de modules ronds ou ovales dis­per­sés sur un cor­don en coton ou satin.

Les cuirs tra­vaillés pré­sentent des trai­te­ments de sur­face dif­fé­rents : ils sont mats ou brillants, grai­nés ou lisses, natures ou dorés. Sur cer­tains modèles un tra­vail de gra­vure est réa­lisé à main levée, ce qui rehausse les formes les plus simples. Sur d’autres, des pièces de cuir sont incrus­tées d’une autre couleur.

Pour les bijoux plus sophis­ti­qués, des volumes de cuir de toutes petites tailles sont assem­blés et créent des reliefs qui com­posent par­fois des pay­sages en minia­ture. Ces assem­blages confèrent aux créa­tions un incom­pa­rable raf­fi­ne­ment et déli­ca­tesse. Toutes les découpes sont faites à la main. 

Haut de la page